Harlekýnky jsou samozřejmě arcibrak, kde už pro jakoukoli kvalitu není místo... je to spíš neustále recyklovatelná šablona, kterou mlže vyplnit kde kdo. Kdežto Kingovy příběhy by asi málo kdo dokázal napsat tak poutavě a propracovaně, byť by třeba přišel se stejnou zápletkou. Ale pokud si vedle sebe postavím Kingův a Kubrickův Shining, tak první je, kingovci prominou, dobře napsaný brak a druhý skutečné umělecké mistrovství. Nedivím se, že proti filmu King tak brojil, protože Kubrick jeho dílo posunul o několik tříd výše, a tak potlačil brakové prvky, které má King tak rád a o kterých si myslí, že jsou nepostradatelné... Kdyby Kingnapsal o 3/4 knížek méně a odpustil si vyložené kraviny, možná bych byl ve svých soudech opatrnější.