VLOŽIT HODNOCENÍ

Právo hodnotit mají pouze registrovaní uživatelé. Přihlašte se anebo zaregistrujte v případě, že ještě nemáte vytvořen účet.

ARAKAIN - Thrash! - zpět na článek

Mandator Mandator | 10.12.2014 18:13

-bez slovního hodnocení-

7 / 10

enemy of god enemy of god | 7.12.2013 16:17

-bez slovního hodnocení-

7,5 / 10

David David | 19.5.2012 20:44

-bez slovního hodnocení-

5 / 10

tomimmortal tomimmortal | 3.12.2011 23:07

-bez slovního hodnocení-

4 / 10

Hooya Hooya | 19.1.2011 16:40

-bez slovního hodnocení-

4,5 / 10

MetalMesiah MetalMesiah | 14.12.2010 09:39

-bez slovního hodnocení-

4 / 10

walram walram | 27.11.2009 11:24

V případě anglické předělávky prvního a kultovního alba Arakainů mi nezbývá než odkázat na své slovní hodnocení u jeho české verze s tím, že v tomto případě dávám o jeden bod dolů, a to především pro chybějící songy Amadeus a Noc. Chlapci mohli přidat i Orion. Přítomnost Ku-Klux-Klanu potěšila.

7 / 10

michna michna | 1.3.2009 03:10

-bez slovního hodnocení-

5,5 / 10

Wapstersss Wapstersss | 17.8.2007 17:39

-bez slovního hodnocení-

6 / 10

thethief thethief | 14.2.2007 14:55

zbytečnost a navíc chybí nejlepší skladba Amadeus

5 / 10

bohuš bohuš | 29.4.2006 21:46

Chybí krátká instrumentálka Noc, což je velká chyba. Angličtina je taková kostrbatá, a moc se mi do té muziky nehodí (což je ale jen můj problém). Pokud jim pomohlo trochu se zviditelnit na západě, ikdyž si to moc nemyslím, pak je to v pořádku. Já se bez vlastnictví této desky však obejdu.

5,5 / 10

Roman Roman | 19.12.2005 19:37

Oproti původní verzi je to skutečně špatné. Angličtina má jinou "melodii" a s tím se musí při překladu a tvoření zpěvových linek počítat. Možná, kdyby si s tím Brichta dal více práce, mohlo to dopadnout lépe.

4 / 10

Disfigured Christ Disfigured Christ | 14.9.2005 10:11

Debut přezpívaný v angličtině.Překladům není co vytknout avšak Brichtova angličtina mi připadá taková moc uhlazená.Měl by mít ostřejší projev.A další věc je,že deska měla vyjít o něco dříve aby se více chytla.(I když ono to asi nešlo).A chybí mi zřejmě nejlepší skladba thrashové éry kapely Amadeus.Tu bych docela v angličtině rád slyšel.

7,5 / 10

Bassman Bassman | 20.4.2005 17:52

-bez slovního hodnocení-

5 / 10